About me
Notes d’observation des Oiseaux
··· Edition ···
2025
EN
This publication takes the form of a visual archive that unfolds into a series of small booklets. Four urban bird species are used as metaphors to represent different social profiles in Beijing. The project explores the relationship between observation, recording, and narration, at the intersection of birdwatching and sociological inquiry.
This publication takes the form of a visual archive that unfolds into a series of small booklets. Four urban bird species are used as metaphors to represent different social profiles in Beijing. The project explores the relationship between observation, recording, and narration, at the intersection of birdwatching and sociological inquiry.
FR
Cette édition prend la forme d’une archive visuelle que le lecteur peut déplier pour en extraire plusieurs livrets. Quatre espèces d’oiseaux urbains servent de métaphores pour représenter différents profils sociétaux de Pékin. Le projet explore les liens entre observation, enregistrement et narration, à la croisée de l’observation des oiseaux et de l’enquête sociologique.
Cette édition prend la forme d’une archive visuelle que le lecteur peut déplier pour en extraire plusieurs livrets. Quatre espèces d’oiseaux urbains servent de métaphores pour représenter différents profils sociétaux de Pékin. Le projet explore les liens entre observation, enregistrement et narration, à la croisée de l’observation des oiseaux et de l’enquête sociologique.
Papier journal, calque, artisanal ｜ Série reliée 20 x 20 cm, 64 pages
À partir du matériel visuel collecté, j’ai conçu et fabriqué quatre carnets d’observation,
assemblés manuellement pour composer l’ensemble de l'édition. Pour une progression sensorielle,
j’ai utilisé divers matériaux tels que le papier fait à main, le papier journal et le papier calque.